Italiano

Mulino di Sloten

 Questo mulino del polder si può visitare tutti i giorni dell’ anno dalle 10.00 (esclusi il 1o gennaio, 26 aprile e il 25 e il 26 dicembre).

Il Mulino di Sloten e dotato di ascensore, in modo tale da permettere anche gli anziani e I portatori di handicap a salire fino alla balconata. WC non valido disponibile.

Biglietti d’ingresso Molen en Kuiperijmuseum, compresa la visita guidata
   
Adulti € 8,00 p.p.
Riduzione degli adulti * € 6,00 p.p.
Bambini da 4 a 12 anni € 2,50 p.p.
Gruppi (da 10 persone) ** € 6,00 p.p.
Carta famiglia (2 adulti + 2 bambini) € 18,00 p.p.
   
I Amsterdam city card, Hollandpas gratis / free
   
Visita attraverso il villaggio ** € 4,00 p.p.
 Tips 4 kids  
   
* la riduzione si applica a: 65+ e pass per il museo annuale degli studenti, city pass, buono sconto, carta Noordhollandpad
   
** prenotare in anticipo.
   
 
I gruppi devono prenotare in anticipo i.v. le guide turistiche necessarie. Altre volte sono possibili anche per gruppi su richiesta. Prenotazioni tel: 020-6690412.
   
 

Dove siamo da trovare

Dal centro di Amsterdam (Museumplein) via Willemsparkweg – Zeilstraat – Heemstedestraat – Plesmanlaan. A circa 5 minuti in auto dalle autostrade A4 e A10: seguire le indicazioni per Sloten.

Linea di autobus 195 Stazione Lelylaan – Schiphol, fermata Langsom; Linee del tram 1 (fermata Baden Powellweg) e 2 (punto finale).

Ci sono possibilità di ormeggio per visitare le barche dei canali e le imbarcazioni da diporto presso il nostro molo e lungo l’Akersluis.

C’è un ampio parcheggio gratuito presso il mulino, anche per le auto da turismo. Il mulino ha il suo molo.

Il Mulino di Sloten è un “Stellingmolen”, con un ottagonale del 1847. Questo è l’ unico mulino ad Amsterdam che è aperto al publico tutti I giorni. Il mulino si trova nei pressi di Amsterdam, vicino al ringvaart e nelle aeree circonstanti, mantiene il livello dell’ acqua sotto un certo livello.

I collobaratori volontari sono lieti di fornire tutte le spiegazioni durante la visita del mulini. E quando è possibile il mugnaio mostra come la cappa del mulina con le pale vienne girato in modo tale da prendere il vento, come girano le pale o le ferma oppure mostra come vengono messe le vele nelle pale.

Gestione delle acque

Un concetto molto olandese: gestione delle risorse idriche. La lotta contro l’acqua, la creazione di terreni e la realizzazione di porti e corsi d’acqua per il traffico e i trasporti, sono attività attraverso le quali i Paesi Bassi si sono posti saldamente sulla mappa. Ad esempio, De Molen van Sloten ha il compito di pompare l’acqua in eccesso dal polder inferiore. Il Ringvaart al mulino, confina con la Haarlemmermeerpolder. Questo ex lago è stato svuotato per mezzo di tre grandi stazioni di pompaggio a vapore: il Cruquius a Vijfhuizen, il Lijnden a Halfweg e il Leeghwater al Kaag. Nel 1850 fu avviato questo gigantesco lavoro. Queste stazioni di pompaggio molto moderne, con pompe al posto delle ruote a pale, potevano gestire il lavoro di oltre 80 mulini e trasportare l’acqua pompata attraverso il Ringvaart.
La stazione di pompaggio a vapore Halfweg è la più antica stazione di pompaggio a vapore del mondo. Serviva da stazione di pompaggio per drenare l’acqua in eccesso dal Ringvaart all’IJ e successivamente al Canale del Mare del Nord. Al giorno d’oggi questo succede con le moderne stazioni di pompaggio delle pompe.
Dodici volte all’anno, durante i cosiddetti “giorni di macinazione”, la vecchia stazione di pompaggio del vapore può essere vista in piena attività.

Il Kuiperijmuseum

Un autentico laboratorio è stato ricostruito nel Kuiperijmuseum. Una presentazione audiovisiva e foto d’atmosfera mostrano come sono state realizzate le botti di legno.
I barili venivano usati per lo stoccaggio, l’imballaggio e il trasporto di vari prodotti, come formaggio, pesce, birra, olio e sapone. Al giorno d’oggi, i barili sono ancora usati per esempio vino, whisky e cognac.

Rembrandt in soffitta

Solto le travi secolari mostriamo una presentazione audiovisiva della vita di Rembrandt in 7 lingue, anche in italiano. Immagini, che rappresentano le persone che appaiano nei quadri di Rembrandt, figlio di un mugnaio e che raffiguranp l’ atmosfera unica.

Visitare Sloten Antico

Nel vicino Sloten, il paesino millennario che è riuscito a mantenere il suo paesano aspetto pittoresco, si trovano nella piccola piazza: la pompa dell’ acqua ancora funzionante, l’ ufficio di polizia più piccola dell’ Olanda, e una pietra che segnalava fin dove I ladri si potevano avvicinare alla città di Amsterdam.

In breve, vale propio la pene, visitare il mulino!